Fotografía de referencia · consulta los créditos
Noches de HoMA: Navratri
Una noche de música, danza y arte de la India.
HONOLULU/OʻAHU · MAUI · BIG ISLAND · KAUAʻI
Qué hacer en Hawái
Descubre planes gratis y experiencias locales a buen precio.
LUGARES REALES. BUENOS DÍAS.
Empieza en un lugar hermoso.
$5 por no residente · aparcamiento $10 por vehículoMaui, en verde
Valle de ʻĪao
Un paseo corto entre las verdes paredes de un valle histórico.
Explora este lugar
$30 por vehículo particular · $15 a pie o en bicicletaUn paisaje que sigue naciendo
Parque Nacional de los Volcanes
Un paisaje que cuenta la historia volcánica de la isla.
Explora este lugar
Paga lo que consumas · comida y compras aparteMañanas de mercado al estilo de Hilo
Mercado de Hilo
Deja que la temporada elija tu próximo bocado tropical.
Explora este lugarLOS BUENOS PLANES EMPIEZAN AQUÍ
Octubre de 2026–junio de 2027Buenos planes a la vista.
Octubre de 2026–junio de 2027
Ver calendario de eventos Más motivos para salir.
Un paseo junto al agua, una mañana de mercado o una escapada insular.
118 planes locales
Fotografía de archivo del lugar
The Shining: Hawaii Opera Theatre
La historia del hotel embrujado de Stephen King llega a la ópera.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
HIFF46: cine en Oʻahu
Una noche de cine de Hawái, el Pacífico y el mundo, con proyecciones en Oʻahu.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Festival Made in Maui County
Descubre productos de Maui, conoce a sus creadores y prueba los food trucks.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Festival Cultural del Café de Kona
Catas de café, visitas a fincas, música y arte celebran la cosecha de Kona.
Fotografía de archivo del lugar
Waikīkī Beach Walk
Recorre la costa para contemplar olas, arena y Diamond Head sin contratar una excursión.
Imagen del organizador
Rachmaninoff and Copland
Disfruta de Rachmaninoff and Copland con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Fotografía de archivo del lugar
Eo E Emalani: Queen Emma Celebration
Celebra a la reina Emma con música hawaiana, hula y vestimenta tradicional.
Imagen de la fuente oficial
Byodo-In Temple
Baja el ritmo entre arquitectura, estanques y las montañas Koʻolau.
Foto de un mercado de Oʻahu · no muestra este mercado
KCC Farmers’ Market
Prepara un desayuno con puestos locales antes de explorar la zona de Diamond Head.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Festival de Gastronomía y Vino: Oʻahu
Cocineros, productos locales y un fin de semana de degustaciones celebran la gastronomía de Hawái.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
UNDER/GROUND: noche de inauguración
Descubre arte urbano, música y breakdance en el museo.
Fotografía de archivo del lugar
Feria navideña de artesanía en Mission Houses
Conoce a los artesanos de Hawaii en los jardines de las casas históricas.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Mele at the Market: Hana
Disfruta del mercado con música hawaiana, hula y artesanía.
Fotografía de archivo del lugar
Foster Botanical Garden
Cambia el tráfico del centro por grandes árboles tropicales y un paseo botánico.
Fotografía de archivo del lugar
T. REX: Extended Cut
Un documental de dinosaurios y una introducción al cielo nocturno.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Kapolei City Lights
El oeste de Oahu se ilumina con luces navideñas y una celebración comunitaria.
Imagen de la fuente oficial
Valle de ʻĪao
Un paseo corto entre las verdes paredes de un valle histórico.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Desfile del Día de los Veteranos en Hilo
Disfruta del desfile comunitario de Hilo dedicado a los veteranos.
Fotografía de archivo del lugar
Paseo autoguiado en Limahuli
Un valle de plantas vivas y conocimiento hawaiano.
Imagen del organizador
Nānā I Ke Kumu: He Hoʻoilina Ola Ka Hula
Cine de archivo y hula en vivo se unen para honrar a Mary Kawena Pukui.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Mercado nocturno de Koolau
Food trucks y artesanos locales animan la noche del viernes.
Fotografía de archivo del lugar
Domingo para residentes en Iolani Palace
Un domingo para residentes dedicado al palacio real.
Fotografía de archivo del lugar
Honolulu City Lights
El centro se ilumina con el árbol navideño y las decoraciones de Honolulu Hale.
Imagen del organizador
Visita a las obras destacadas de HoMA
Una visita guiada para conocer la colección.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Feria de jardinería del Día del Árbol en Maui
Visita la feria de jardinería y celebra los árboles con la comunidad.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Festival Makahiki de Waimea Valley
Juegos hawaianos, hula y actividades culturales.
Fotografía de archivo del lugar
Parque Nacional de los Volcanes
Un paisaje que cuenta la historia volcánica de la isla.
Imagen de la fuente oficial
Maratón JAL de Honolulu
Anima desde el recorrido o inscríbete en el maratón.
Imagen de la fuente oficial
Royal Hawaiian Band en Iolani Palace
Lleva un pícnic y escucha a la histórica banda de Hawaii.
Fotografía de archivo del lugar
Kakaʻako Farmers’ Market
Explora productos agrícolas y comida preparada en el animado mercado sabatino de Kakaʻako.
Imagen de la fuente oficial
Ballet Hawaii: El Cascanueces
Un escenario hawaiano da un giro local al ballet navideño.
Imagen de la fuente oficial
Capitol Modern
Descubre el Hawái contemporáneo en las galerías y el jardín de esculturas del distrito del Capitolio.
Fotografía de archivo del lugar
Mercado de Hilo
Deja que la temporada elija tu próximo bocado tropical.
Fotografía de archivo del lugar
Lyon Arboretum
Recorre los senderos y las frondosas colecciones vegetales de Mānoa con calma.
Fotografía de archivo del lugar
Haleakalā de día
Cambia la playa por paisajes volcánicos sobre las nubes.
Foto de archivo de Merrie Monarch · no muestra la edición 2027
Hoʻolauleʻa de Merrie Monarch
Empieza la semana de Merrie Monarch con una celebración gratuita de hula de los hālau locales.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Honolulu Festival 2027
Una celebración de intercambio cultural con actuaciones y actividades comunitarias en Honolulu.
Imagen del organizador
Paʻa: Kanaloa Kānaka i Kanaloa
Escucha una conversación sobre Kahoʻolawe, el cuidado de la tierra y las generaciones que continúan esta labor.
Imagen del organizador
50 Years of Aloha ʻĀina Concert & Celebration
Disfruta en el Great Lawn de música inspirada en Kahoʻolawe y cinco décadas de aloha ʻāina.
Imagen del organizador
Create ʻAPUtunity: Coconut Cup Workshop
Transforma una cáscara de coco en tu propio vaso y aprende sobre el niu con Mahi La Pierre.
Imagen del organizador
Kanikapila ma Kaiwiʻula
Trae un ʻukulele o pide uno prestado para compartir música en Bishop Museum.
Imagen del organizador
Navigating by the Stars
Descubre la navegación celeste hawaiana en el planetario de Bishop Museum.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Lucy Darling
Una noche teatral de humor y magia con Carisa Hendrix.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Josh Johnson’s Comedy Band Camp
Organiza una noche en el centro con el humor de Josh Johnson.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Atsuko Okatsuka: The Big Bowl Tour
Atsuko lleva su gira de comedia al histórico escenario del centro.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Mele Kalikimaka, Ei Nei
La música hawaiana se llena de espíritu navideño con Ei Nei.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Masters of Illusion: Up Close & Personal
Reserva una tarde para sorprenderte con magia en vivo en el centro.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Debbie Gibson’s Winterlicious
Un concierto navideño en el histórico Hawaii Theatre de Honolulu.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Kalani Peʻa Hawaiian Christmas Show
Celebra las fiestas con música hawaiana y Kalani Peʻa.
Foto de archivo del Hawaii Theatre · no muestra la próxima actuación
Rocky Mountain High Experience: A John Denver Christmas
Un homenaje musical para terminar la semana de Navidad con calma.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Waikīkī Holiday Parade
Bandas y unidades militares recorren Kalākaua Avenue en homenaje a los veteranos de Pearl Harbor.
Fotografía de archivo del lugar
Hoʻomaluhia Botanical Garden
Pasea junto al lago, bajo las montañas Koʻolau, entre colecciones de plantas tropicales.
Fotografía de archivo del lugar
Koko Crater Botanical Garden
Descubre plantas de climas secos dentro de un cráter volcánico por un circuito sin pavimentar.
Imagen de la fuente oficial
Liliʻuokalani Botanical Garden
Un pequeño jardín urbano presenta plantas nativas de Hawái en terrenos vinculados a la reina Liliʻuokalani.
Fotografía de archivo del lugar
Diamond Head State Monument
Sube por la histórica ruta del cráter para contemplar Waikīkī y la costa.
Imagen de la fuente oficial
Royal Hawaiian Center Cultural Lessons
Prueba una actividad cultural en Waikīkī: el centro ofrece hula, ukelele, lei y tejido.
Imagen de la fuente oficial
Music at The Royal Grove
Haz una pausa en Royal Grove para disfrutar de música hawaiana y hula según la programación del centro.
Imagen de la fuente oficial
Pearlridge Farmers’ Market
Dedica una mañana en ʻAiea a puestos, ingredientes frescos y algo rico para comer.
Imagen de la fuente oficial
Kailua Sunday Farmers’ Market
Busca algo para picar el domingo y recorre este mercado de la costa de barlovento.
Foto de un mercado de Oʻahu · no muestra este mercado
Mililani Farmers’ Market
Empieza el domingo en el centro de Oʻahu con productos frescos y un paseo por el mercado.
Foto de un mercado de Oʻahu · no muestra este mercado
Honolulu Farmers’ Market
Convierte una tarde entre semana en una parada gastronómica en el mercado del Blaisdell.
Foto de un mercado de Oʻahu · no muestra este mercado
Kailua Thursday Farmers’ Market
Pasea por un mercado de tarde y deja que los puestos inspiren tu cena.
Fotografía de archivo del lugar
Waikīkī Aquarium
Observa de cerca la vida marina del Pacífico en un acuario junto al océano.
Imagen de la fuente oficial
Honolulu Zoo
Disfruta de una salida familiar entre animales y jardines tropicales junto a Waikīkī.
Imagen de la fuente oficial
Hawaii Army Museum
Explora la historia militar del Pacífico en una antigua batería de defensa costera en Waikīkī.
Fotografía de archivo del lugar
Pearl Harbor National Memorial
Visita con calma los terrenos conmemorativos frente al agua y conoce la historia del 7 de diciembre de 1941.
Fotografía de archivo del lugar
Ala Moana Regional Park
Combina un paseo junto al agua con un pícnic y vistas desde Magic Island.
Imagen de la fuente oficial
Kailua Beach Park
Lleva un pícnic a la costa de barlovento y pasea junto a la playa a tu ritmo.
Imagen de la fuente oficial
Kapiʻolani Regional Park
Encuentra espacio para descansar en los jardines bajo Diamond Head, cerca de Waikīkī.
Imagen de la fuente oficial
Kualoa Regional Park
Haz una pausa en la costa de barlovento entre césped y vistas hacia Mokoliʻi.
Imagen de la fuente oficial
SALT at Our Kakaʻako
Explora una manzana de restaurantes y comercios locales, con arte entre parada y parada.
Fotografía de archivo del lugar
Jardín Botánico Maui Nui
Descubre las plantas que hacen únicas estas islas.
Imagen de la fuente oficial
Hui Noʻeau: arte y jardines
Una finca histórica donde el arte de Maui sigue vivo.
Imagen de la fuente oficial
Paseo de aves en Keālia Pond
Baja el ritmo y descubre las aves acuáticas de Maui.
Fotografía de archivo del lugar
Galería Schaefer International
Una dosis de inspiración artística en Kahului.
Fotografía de archivo del lugar
Puʻuhonua o Hōnaunau
Un lugar de refugio para conocer la historia hawaiana.
Fotografía de archivo del lugar
Parque Histórico Kaloko-Honokōhau
Senderos costeros rodeados de historia hawaiana.
Fotografía de archivo del lugar
Sitio Histórico Puʻukoholā Heiau
Una parada importante en la historia del reino hawaiano.
Imagen de la fuente oficial
Café de Kona en Greenwell Farms
Sigue el café de Kona desde la finca hasta tu taza.
Imagen de la fuente oficial
Refugio de Kīlauea Point
Aves marinas, acantilados y un faro en un lugar especial.
Fotografía de archivo del lugar
Paseo por Kauaʻi Coffee
Una parada para conocer la historia detrás de tu taza.
Fotografía de archivo del lugar
Noche de arte en Hanapēpē
Un viernes para pasear entre galerías y creatividad local.
Imagen de la fuente oficial
Mercado de Coconut Marketplace
Ingredientes de Kauaʻi para un pícnic lleno de color.
Imagen del organizador
Hapa Holiday Extravaganza
Disfruta de Hapa Holiday Extravaganza con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Elf in Concert
Disfruta de Elf in Concert con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
The Sounds of Ravel and Rosalía with Carolina Rial
Disfruta de The Sounds of Ravel and Rosalía with Carolina Rial con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Beethoven’s Ode to Joy
Disfruta de Beethoven’s Ode to Joy con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Brahms and Destiny
Disfruta de Brahms and Destiny con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Brahms vs Wagner
Disfruta de Brahms vs Wagner con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Brahms and the Schumanns
Disfruta de Brahms and the Schumanns con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Firebird and the Phoenix
Disfruta de Firebird and the Phoenix con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Star Wars: A New Hope in Concert
Disfruta de Star Wars: A New Hope in Concert con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Hapasymphony: Kolohe Kai
Disfruta de Hapasymphony: Kolohe Kai con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Season Finale: Virtuosity in Motion
Disfruta de Season Finale: Virtuosity in Motion con la Orquesta Sinfónica de Hawaii.
Imagen del organizador
Arte en pantalla: James McNeill Whistler
Un documental de arte acerca la obra de Whistler.
Imagen del organizador
La colección en contexto: espiritualidad y simbolismo
Explora las conexiones espirituales de la colección.
Imagen del organizador
Maddie's Secret
Disfruta de una comedia independiente en Doris Duke Theatre.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Tea: World Premiere
Cinco inmigrantes japonesas protagonizan una historia de memoria e identidad.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Tosca: Staged Concert
La ópera dramática de Puccini regresa en concierto escenificado.
Fotografía de archivo del lugar
26.ª exposición del gremio de ukeleles
Contempla ukeleles artesanales y escucha las demostraciones de sus creadores.
Fotografía de archivo del lugar
Día familiar en Mission Houses
Un día familiar de historia, actividades y descubrimientos en el centro.
Imagen de la fuente oficial
Waikiki SPAM JAM 2027
Prueba sabores de la cocina local en el gran festival callejero de Waikiki.
Fotografía de archivo del lugar
Día del Árbol en Waimea Valley
Llévate un árbol y descubre la venta de plantas.
Fotografía de archivo del lugar
Día de los Veteranos en Waimea Valley
Un día en el valle con entrada especial para militares.
Fotografía de archivo del lugar
Día del rey Kalakaua en Waimea
Explora el valle en su jornada para residentes.
Imagen de la fuente oficial
La Kuokoa en Waimea Valley
Celebra la Independencia hawaiana con una visita al valle.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Kalakaua Merrie Mile
Una carrera de una milla para empezar el fin de semana.
Imagen de la fuente oficial
Peter Pan Goes Wrong
Una compañía de teatro caótica intenta llegar a Nunca Jamás.
Imagen de la fuente oficial
Kupua at Kumu Kahua Theatre
Dos historias hawaianas exploran deseos ocultos y vínculos familiares.
Fotografía de referencia · consulta los créditos
Feria de vehículos eléctricos y sostenibilidad He Ala Pono
Descubre vehículos eléctricos e ideas para una isla más sostenible.
Guías locales
LA GUÍA DE PRESUPUESTOUn gran día con poco presupuesto.
Jardines gratuitos, paseos junto al agua y un capricho en el mercado.
LA GUÍA FAMILIARPequeños exploradores. Grandes descubrimientos.
Una selección de parques, animales y vida submarina.
LA SELECCIÓN AL AIRE LIBREElige el camino más bonito.
Elige una isla y deja tiempo para un sendero o jardín.
LA GUÍA CULTURALMás que una postal.
Arte, historia y música para disfrutar sin prisas.